Prevod od "protože se snaží" do Srpski


Kako koristiti "protože se snaží" u rečenicama:

Polovina mých pacientů je nemocná, protože se snaží utéct od reality.
Polovina mojih pacijenata se razbolela...jer su tražili beg od stvarnosti.
Prožívá peklo, protože se snaží si na to zvyknout.
Пролази кроз пакао привикавајући се на нови живот.
Myslím, že je složitý, protože se snaží skrýt před okolním světem.
Mislim da je težak èovek, jer pokušava da se sakrije od spoljašnjeg sveta.
Slyšel jsem, že jedno oko od Shannon Dohertyové je mimo střed, protože se snaží utéct.
Ja sam èuo da je jedno oko Šenon Doerti van središta zato što pokušava da pobegne.
Charlotte je z toho zdrcená, protože se snaží otěhotnět.
A Šarlot je oèajna, znaš, zato što pokušava da ostane trudna.
Když tu pro tebe občas není tak jen protože se snaží vyhnout federálnímu vězení.
Ako nije tu za tebe to je zato jer pokušava da ne ode u zatvor.
Jeho žena roztahuje nohy, protože se snaží o kluka.
Njegova žena diže noge u zrak jer žele djeèaka.
Jo jasně, protože se snaží podnikat.
Da, naravno, zato sto pokusava biznis.
No, je to delikátní záležitost, protože některé ženy, dostanou strach, protože se snaží se tomu vyrovnat, chápeš?
Znaš, to je osetljivo pitanje jer se neke žene uplaše,...jer pokušavaju da se porede. - Da.
A Sonya je zábavná, protože se snaží udělat dobrý dojem.
A Sonya je zabavna jer pokušava da ostavi dobar utisak.
Brzy je bude mít ona, protože se snaží získat povolení.
Па, она ће те ухватити ускоро, већ ради на налогу.
Protože se snaží dovést ho do zdárného konce?
I zato što pokušava da mi pomogne da to ostvarim?
Protože se snaží zachránit život malé holčičky.
Zato što pokušava da spasi život jedne djevojčice.
Protože se snaží splynout s ostatními.
Hoæe da se stopi s ostalima.
Protože se snaží skrýt, co se doopravdy stalo.
Зато што прикривају шта се стварно десило.
Většina uprchlíků je chycena rychle, protože se snaží velmi tvrdě dostat pryč, že nechávají svoje stopy viditelné na míle daleko.
Veæina begunaca bude brzo uhvaæena jer pokušavaju na sve naèine da pobegnu tada ostave trag širok kilometrima.
Musíš mluvit hodně potichu, - protože se snaží odpočívat.
Ali moramo da budemo tihi, jer ona pokušava da se opusti.
No, protože se snaží přechytračit s tím druhým.
Zato što hoće da sjebu druge momke.
Stig tam neposlouchal hudbu, protože se snaží ušetřit šťávu.
Stig ne sluša muziku jer štedi struju.
A Ezra se to snaží zveličit, protože se snaží odvést pozornost od sebe, protože je zatracený "A"!
A Ezra samo pokušava da napravi od toga krupniju stvar nego što jeste zato što želi da skloni pažnju sa sebe zato što je prokleti "A"!
Ty osobnosti se objevily, protože se snaží něco přečkat.
Njegove višestruke osobnosti započeo jer on pokušava preživjeti nešto.
Kishkumen zabil Caeryn, protože se snaží složit Srdce temnoty.
Tela, Kishkumen je ubio Caerin, jer želi da sastavi Darksporu.
Peter při čtení pohybuje rty, protože se snaží knížku sníst.
Piteru se mièu usta dok èita, zato što hoæe da pojede knjigu. Zez!
A pokud jste to vidět, pak jste idiot, protože se snaží zjistit, co se ti stalo v Los Angeles.
Ako ovo gledaš, ti si idiot, jer pokušavaš ukapirati šta ti se dogodilo u Los Anðelesu.
No... zjevně mě to obtěžuje teď, protože se snaží studovat, a ty, ty tady jen stojíš, s tím tvým...
Smeta mi sada, ocigledno. Pokušavam uèiti, i samo stojiš tu sa...
0.40886497497559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?